A set of procedures and hints
for preparing IRB submissions through the
Department of Psychology Departmental Review Committee
You may leave materials in the blue
"in-box"
in 1058, or
in the IRB TA mailbox in the yellow section in 1009 (first column to the right of faculty mailboxes).
|
|
Updated: June 20, 2011 |
|
|
|
|
Amendments to
research (adding investigators) |
|
|
Contact OPRS ( |
|
|
Schedule of training sessions -- and Continuing Education; Training for undergrad assistants; your status |
Forms available for download |
|
Consent Instructions
and TEMPLATE |
|
All human subject research
must receive approval before work is begun. The procedure for obtaining
approval begins when investigators apply to the Department. The Chair (or Head,
when
the departmental governance changes) signs, copies are made, and the application
and protocol are sent to OPRS for IRB review. No work may be initiated before
approval is received. Data obtained without prior approval are “poisoned” and
cannot be published in any form. Note that the IRB is not allowed to grant ex
post facto approvals.
Thesis and dissertation
committee approval
When a graduate
student proposes a thesis or dissertation, the proposal approval form also
requires the signature of the Chair of the
To obtain this
signature, submit the thesis or dissertation approval form to the
Now, there’s a
cute catch-22 here. The thesis or dissertation proposal should not be signed
until IRB approval is in hand, but OPRS asks that IRB proposals for a thesis or
dissertation be submitted after the thesis or dissertation committee has
approved the project. This is to avoid the need for added paperwork in order to
amend the project when the thesis or dissertation committee requests changes in
the project design. In most cases, we can sign off while the IRB approval is
still pending, so you can submit to the IRB at the same time you submit the
thesis or dissertation prospectus approval form. In complicated cases, it may
be necessary to wait for the IRB approval before the Department officially
approves the thesis or dissertation proposal. On the other hand, the student
may already have obtained IRB approval before proposing the thesis or
dissertation in order to obtain pilot data before proposing. In that case,
amendments may be needed to change the number of subjects and to accommodate
any requests of the thesis or dissertation committee.
Some research is considered “non-human subject
research” – either because the “subjects” are not considered human
subjects according to the definition in 45
ü Your project is limited to accessing one or more of the following
public use datasets: Inter-University Consortium for Political and Social
Research (ICPSR), U.S Bureau of the Census, National Center for Health
Statistics, National Center for Educational Statistics, U.S. Bureau of Labor
Statistics, National Election Studies, National Crime Victimization Survey: School
Crime Supplement, 2003, National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related
Conditions (NESARC), National Survey of America's Families (NSAF), and PRAMS.
ü Your project is limited to course-related activities designed
specifically for educational or teaching purposes; where data is collected from
and about human subjects as part of a class exercise or assignment and is not
intended for use outside of the classroom. (Note that this applies to undergraduate class
assignments, next section.)
ü Your activity is a case report involving the observation of a
single patient whose novel condition or response to treatment was guided by the
care provider’s judgment regarding the best interest of the individual.
ü Your project involves research that is limited to death records,
autopsy materials, or cadaver specimens (provided that the cadaveric
tissues/cells are not used for clinical investigations).
If any of the above are
true, your activity is in a category that OPRS has determined not to represent human subject research
and waived the requirement for
submission to OPRS of an application for a human subjects research
determination. However, it is
recommended that investigators (faculty) document their determination by
placing a copy of this completed application in your files to address any
future queries about the project. This form may still be submitted for an
official determination by OPRS if required by the sponsor.
(From the form: Determination of Whether an Activity Represents Human Subjects Research available on the OPRS site.) You should fill out
the form: Determination of Whether an Activity Represents Human Subjects Research
which you can download from http://tigger.uic.edu/depts/ovcr/research/protocolreview/irb/forms/index.shtml
along with a more detailed policy statement.
Graduate
students should consider submitting this form even if their research is within
the guidelines to preclude any question from the
Psychology undergraduate
class assignments
The “research” projects done by students as assignments in our regular, scheduled undergraduate classes do not require IRB approval (see previous section). They are considered instructional, and not research. No application need be made, although the instructor is expected to ensure that the same ethical procedures are adhered to as would be expected of a project approved by the IRB. This often includes obtaining consent from subjects who are not students in the class.
If the data collected should prove useful for further analysis or as the basis for further research or publication, IRB approval must be sought when this becomes evident. The pre-approval data can be considered “existing data collected for non-research purposes”.
Note that this exception does not apply to research under the 39x rubric, or to undergraduate laboratories in which animals are used. All animal use must be approved by the Animal Care Committee.
There are
specific OPRS deadlines for submission for full (“convened”) reviews (either
initial review or continuing review). In general, these deadlines fall two
weeks before the meeting at which review will occur (a week to prepare the
agenda and make and deliver packets, and a week for the IRB members to read it
before the meeting). This schedule of meeting dates and deadlines is posted on
the OPRS
website.
However, you
cannot hope to give us something the day of a deadline and have it at OPRS in
time for the next meeting. Even if the cover sheet indicates no further
processing, the Chair (or Head when the departmental governance changes) must
sign off, and copies must be made. Note that if the Chair (or Head) is not
available at that moment, you still may not make the deadline.
Exempt and
expedited proposals (and expedited continuing reviews) are done on a rolling
basis at OPRS, so there are no specific deadlines. The reminder letters do not
distinguish these from full reviews, so you will be told a deadline that is
really irrelevant.
What forms you
must fill out, and how many copies are needed, depends on the level of
review. Please do not staple your forms – use a clip!
Forms are
available for download.
Be sure you are using the current version of the forms.
The forms indicate
all necessary attachments. In general, you will need to attach as many copies
of any instruments or questionnaires as you must submit of the form itself.
Please do not include the instruction pages with the application.
Note that starting March 15, 2011 all
Continuing Reviews must include an “Appendix M” (data security). This will continue for a year, until all projects
have completed this form.
Level
of review:
Registration: This is for research projects that use
people who are "not human subjects" according to 45
Submit directly to OPRS.
Exempt: Exempt studies
meet the requirements in 45
Expedited:
Expedited review is accorded studies with no more than minimal risk within the
specific categories listed in the OPRR Reports*. Use
either the Social and Behavioral Sciences Application Form or the Health
and Medical Sciences Application Form (Most Psychology projects will use
the former, but if there are drugs or medical procedures, the latter must be
used). You will have to indicate that your study is minimal risk, and check
which of the categories apply (note that the entire project must fit within
these categories for the project to qualify). You will write an extra
paragraph or two justifying that it is qualified for expedited review. Do not
write a full summary – just a verification of how it is minimal risk and fits
within the categories you checked. Be sure to attach an Initial Review Cover
Sheet – available in pdf format or as a Word
document.
Full
review:
All other studies require full (or “convened”) review. The same forms are used
as for expedited review, but leave the expedited review sections blank. Be sure
to attach an Initial Review Cover Sheet – available in pdf format or as a Word
document.
Standard instruments: The following instruments have been
reviewed by the IRB and are approved as "standard". This means that
if you will be using one (or more) of them, you need attach only a single copy
to your IRB application (for your file at OPRS), but the reviewers will not
need to see it (although a file copy will be available should they wish to
check it over). This
is somewhat irrelevant to you, since the Department makes the copies, but it
saves us time and money.
If you do this,
there are some procedures to follow:
· Be sure you are using the instrument
and version that was approved. If you make any modifications (either additions
or deletions of items) you will have to attach all the copies of the changes in
a way that is clear; if there are more than a small number of them, it will be
simpler to simply treat your instrument as non-standard and attach the normally
requisite copies.
· In your methods section (question 2 on the form), be sure to
say that the instrument is a standard instrument approved by the IRB; list the
name and version (if available), and copy the short descriptive paragraph below
so the reviewers know what it is.
The instruments
approved are:
Profile of Mood
States (POMS):
(1971
copyright)
The
POMS is a 65 item self-report questionnaire containing adjectives that are
rated on 5-point scales ranging from 1 (not at all) to 5 (extremely). The POMS
consists of 6 factor-analytically derived subscales reflecting: vigor-activity,
anger-hostility, depression-dejection, confusion-bewilderment, fatigue-inertia,
and tension-anxiety.
Beck Depression
Inventory (BDI)
The
BDI is a 21 item self-report questionnaire that assesses an individual’s level
of depressive symptoms. The inventory is 83% accurate at discriminating
depressed individuals from non-patient controls.
The
HDRS is a 21 item clinician-administered rating scale designed to obtain a
rating of depressive symptomology. The rating scale
assesses both cognitive and somatic symptoms of depression.
Structured
Clinical Interview for DSM-IV (SCID) (Version 2.0,
January 1995)
The
SCID is a semi-structured interview designed for members of the community who
are not psychiatric patients. Questions are asked about experiences and
symptoms that make it possible to clinically diagnose a variety of different
mental disorders according to DSM-IV criteria, using the American Psychiatric
Association's Diagnostic and Statistical Manual. Syndromes that can be
discerned are schizophrenia, anxiety disorders, mood disorders, somatoform
syndromes, and disorders involving substance use. The SCID-NP has
satisfactory internal consistency for the above-mentioned DSM-IV disorders and
moderate construct validity, as shown by its favorable comparison with other
diagnostic assessment methods.
Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS)
(reference: Brit.
J. Psychiat., 134, 382-9, 1979)
The
MADRS is a clinician-administered rating scale that assesses depressive
symptoms. It is purported to be most sensitive
to change in depressive symptoms.
Positive and
Negative Affect Schedule (PANAS)
The
PANAS is a 20 item self-report questionnaire that serves as a measure of
current positive and negative mood. The items are rated on a 5-point Likert scale where 1="not at all" and
5="extremely".
Marlowe-Crowne Scale
The
Marlowe-Crowne scale is a 33 item self-report
inventory designed to assess an individual’s tendency to answer in a manner
that is socially desirable. Participants rate whether each of
the 33 statements are true or false.
Note also that OPRS will return any application that does not also have a research protocol attached. This means you must attach your grant application, whether pending, funded, or declined. Students must include the thesis proposal or prospectus. Unfortunately, OPRS still requires a "protocol" for all projects, even those that are simple projects that either require no funding or are funded through the Department. Since there is often no written proposal for such ad hoc projects, a "bogus" document must be created, typically by cutting and pasting from the lay summary, the scientific background and rationale, and the methods section of the application. We are trying to have this changed, but right now, OPRS will not accept an application that lacks such a supporting document.
A
clarification from
1. Provide background and the significance of the research
2. Describe the specific aims/objectives
3. List the performance sites and key personnel involved in the research (provide collaboration/support letters or institutional/organizational approvals where appropriate)
4. Describe the participants - population, # of participants, characteristics (i.e. rationale for subject selection)
5. Describe the methods and procedures including subject recruitment/ data procurement and consent (submit copies of all instruments, surveys, questionnaires, etc..)
6. Describe the outcome measures and analysis including “products” you plan to generate (i.e. manuscript, report to an agency, etc...)
New project:
(except Registration).
Submit one (1) unstapled copy [original] of the application to Pat
or leave it in the blue box in 1058. If you are requesting an editorial review
or have some special issues (boxes on the cover sheet that should be initialed
left un-initialed for some reason), please provide an additional copy for the
The
department will make the necessary copies and submit them to OPRS after the
Chair (or Head) has signed off.
All new applications require an Initial
Review Cover Sheet – available in pdf
format or as
a Word document. Indicate the level of review requested by checking the appropriate
box near the top of the form. Also check whether you wish an editorial review before
the application is forwarded to OPRS Note that each box on the form must be
initialed by a faculty
member (or
an explanation attached explaining why it is not).
Level
of Departmental Review:
Under the OPRS procedures implemented May 6, 2002, the
Departmental Review Committee is no longer required to review exempt or
expedited projects; convened reviews were also exempted as of June, 2011. The
Initial Review Cover Sheet essentially places this responsibility upon the
faculty member in charge of the project. We have therefore instituted the
following two-tiered procedure:
It is the investigator's option to have a regular review, in which the committee member advises of possible problems or difficulties so the investigator has a chance to revise the document before it is forwarded for review by the IRB. To request such a review, check the appropriate box near the top of the cover sheet. This is essentially what we have done in the past; we hope this review (editorial or in-depth review) assists investigators in having a smoother and faster IRB review.
The
investigator may choose to request an application be forwarded “as is”; the cover sheet
certifies that the application is acceptable for the Chair (or Head) to sign.
Only if there are issues that might cause a reviewer to advise the Chair or
Head to decline signing would the investigator be asked to make revisions. If
there is a serious disagreement, the full
Note that the Departmental committee
no longer has scheduled meetings; items are reviewed as they come in. However,
this does not mean reviews occur instantaneously; we try to return comments
or approvals in less than a week.
Continuing review: The
Continuing Review form is a more complicated than it should be, and will
require more time than you think to complete! Remember, it may have to go
through the Department Review Committee (and it MUST be signed by the Chair or
Head) before it goes to OPRS. The IRB must then review it, and may request
changes. If it is not approved before your expiration date, work must stop
until it is approved! Therefore, it is wise to allow extra time for this
process; you can submit well in advance to guarantee there will be no lapse. If
it goes smoothly and gets to OPRS too far in advance, they will hold it until a
reasonable time so your next continuing review is not pushed too far forward.
Please
attach a departmental
Continuing Review cover sheet
(PDF file or
WORD version)
indicating whether there have been complaints or adverse events since the last review.
If you attest there were none, the CR will be signed without any further
departmental review.
The
form asks for all personnel (and any that have been added should already have
been reported as an Amendment), a review of changes in the literature, a report
of all subjects who refused participation or dropped out, and any adverse
events. Note that any adverse events must be reported directly to the
IRB as soon after they occur as possible. There is also a request for the
ethnic and gender composition of your subject population; if you did not
collect these data, you can state that the information was not a part of your
research and asking the additional questions would only have increased risks to
subjects. A breakdown of the
You
can attach an amendment to your Continuing Review form to change details or the
consent documents. Be aware that doing so, while somewhat easier than sending
an amendment separately, may slow the process of approval of the Continuing
Review. In some cases, the IRB may separate the amendment to prevent a lapse in
approval, so the project can remain active in its original form until the
amendment is approved.
The continuing review form is also used for the final report (when
you want to close out the project and seek no further approval). Be sure to say
FINAL REPORT boldly on the front, and submit as if it were a continuing review.
Remember that once you submit a final report, the project is closed forever. You
can’t do further analyses without first submitting an application (for
“existing data”). Don’t get caught closing a project and then having a journal
reviewer ask for some additional data!
Submit one
unstapled copy [original] of the Continuing Review application (with the
departmental Continuing
Review
cover sheet) to Pat Cushen or leave it in the blue box in 1058 or the IRB TA box in 1009. If the project requires a full review,
please place a Post-It with the word “
Amendments:
Any
change in what you are doing – from changes in number of subjects (including a
major decrease in anticipated subjects) to new personnel working in the
project, changes in recruiting procedures, changes in recruiting materials,
changes in instruments, or changes in procedures, must first be approved by the IRB. An Amendment Form asks for the new
materials and a brief justification of why the change is made. Note that any adverse
events must be reported directly to the IRB as soon after they occur as
possible. Don’t forget to add any students (graduate or undergraduate) who
are working on your research.
Submit the amendments form and materials directly to OPRS.
Considerations
if you use the Subject Pool:
(click for Subject Pool rules)
Exemption: Few projects can
be exempt if they use the subject pool. Obviously, projects under Federal
agency heads, demonstration projects, or studies of existing data do not use
the pool. Educational tests could, and there could possibly be a taste test.
But the usual category of exemption -- surveys, interviews, etc. – cannot be
invoked because minors (under 18) are excluded from this exemption, and you
cannot exclude minors from subject pool experiments unless there is a valid
scientific reason. If there is such a reason, be sure to make it explicit
in your justification for exemption!
Special requirements:
Even if your project is exempt, you will need to supply a
proper consent form (and parental permission and assent if exempt for
educational practices or taste tests), using the same format as for any other
project. It will not be stamped by OPRS, but will be reviewed by the
Departmental committee. The forms subjects see should not vary as a function of
the level of review given the project.
Rather
than a “Consent” form, you should supply a single “Agreement to Participate”
form that serves as both consent form (for those over 18) and assent form (for
minors—parental permission will have been obtained through the blanket
permission form). Other than the heading, this form should follow the template
for a consent form. Note that no parental signatures or witness signatures are
required, and the signature is of the subject, never a “legally authorized
representative).
Note
that the blanket permission is considered to meet the requirement that no one’s
rights are abridged when permission is waived. The way this is handled (technically)
is that each project using minors in the subject pool receives a waiver of
parental permission, and part of the justification is that a
blanket permission is on file. Please fill out initial review forms to
ask for a waiver of permission on that basis. You should check that (1) the
research is no more than minimal risk, (2) a waiver does not adversely affect
rights (because of the blanket permission), (3) the research could not
practically be carried out without the waiver, and (4) subjects are provided
with information (the “agreement to participate” and the debriefing).
In all cases, the debriefing for educational value
must be supplied. It need not be a verbatim script or handout; an outline can
suffice. Exempt proposals must attach a debriefing; others may either include
it under “what will be said to subjects to explain the research” (noting
explicitly what is to be said at the conclusion of the session), or attach a
debriefing sheet.
The “inducement” for participants is a “Psychology Experience
Credit” or PEC. This is how it should be referred to throughout.
Remember, the alternatives include other experiments, practice clinical
interviews, and written reports. Consult the Subject Pool guide and procedures
if you are unclear about these alternatives. However, since you give a PEC (or
˝ PEC if so advertised) to everyone who shows up, you don’t need to indicate
alternatives to being in this study.
Note also that subjects will use a
Note also that you do not have to include Appendix S when using the subject pool (even
though the form says you should).
What
happens in the Department:
The project will be reviewed by one (exempt or expedited applications if
editorial review was requested) or two (for full review) members of the
About a day
after review (if there is a review), the PI may receive a list of suggested or
required changes, or a note that the application is being forwarded to OPRS.
If there are suggested changes, submit one (1) copy of the corrected
application to Pat Cushen or leave it in the blue box
in 1058 or the IRB TA slot in 1009.
When the application is satisfactory, the committee will attach
the Appendix F (if it requires a full review) and the Chair (or Head) will
sign. Copies will then be made for forwarding to OPRS. The investigator will also be asked at that time whether or not
he or she has yet completed a mandatory training session for
investigators. Applications will not be accepted at OPRS if this training has
not been completed. A Schedule of training sessions is
posted at the OVCR
page.
OPRS has a database of training, and flags anyone on the project who is not up
to date. Those individuals are prohibited from participating in the project
until they complete training; if it is the PI, the entire project must stop
until training is up to date. In fact,
review may be held up if the PI is within a month or so of expiration!
You
can check your educational status on RISC, available from the OPRS website (menu on
left of “Human Subjects” tab) or at https://riscweb.ovcr.uic.edu/phase1/.
(You must be a PI of a protocol or authorized by a PI on Appendix P). Once you
log in, you can list all the protocols you are on, and get details about any of
them. On the left is a menu that includes “Educational Status”. It will list
all your educational credits and experiences (with date and credit hours); your
expiration date is at the top right (above the table).
Once
your application is approved at the departmental level, it will be forwarded to
OPRS for IRB review. Copying and forwarding will be done by the Department
unless you specifically want to shepherd it yourself. Comments or requests for
changes that you may receive from the IRB (through OPRS) should be responded to
directly with OPRS -- the Department has no further responsibilities for the
proposal (unless it is bumped to Full review and we must supply the two
versions of Appendix F).
Continuing Review (annual
re-review): Each
investigator should receive letters (90 day warning, 60 days, 30 days) from
OPRS indicating when renewal is due and what to submit. Note that
some Re-Reviews are scheduled sooner than one year. To renew your project,
file a CONTINUING REVIEW OF RESEARCH form (download it from
the OPRS page). Attach the departmental Continuing Review cover
sheet and submit one copy to Pat.
Note that
starting March 15, 2011 all Continuing Reviews must include an “Appendix M”
(data security). This will
continue for a year, until all projects have completed this form.
The
Department committee no longer reviews Continuing Reviews – unless there were adverse events or
complaints. You should attach the departmental Continuing Review cover
sheet attesting to whether or not such things occurred. The cover sheet is
available in WORD or as a PDF
file.
|
|
AFRICAN
AMERICAN |
|
|
CAUCASIAN |
UNKNOWN |
Males |
Females |
|
0.7% |
|
|
|
|
|
38% |
62% |
Ethnicity proportions are of the 90% who reported
ethnicity
The
freshman class that entered Summer, 2000 had the following
demographics:
|
|
ASIAN |
|
CAUCASIAN/WHITE |
OTHER and UNKNOWN |
|
10.1% |
29.5% |
|
|
|
(These data are from the Office of the Vice Chancellor
for Student Affairs and Enrollment Management
Submit
the original (plus one copy if there’s a
problem) of the CONTINUING REVIEW application with the departmental cover
sheet to Pat Cushen or leave it in
the blue box in 1058 or the IRB TA slot in 1009.
Note
also that for Continuing Review, investigators must have completed at
least one session of continuing education. These sessions will
be announced by UICprint e-mails. It is hoped that
there will be at least 20 possible sessions each semester. For more
information about continuing education, visit the OPRS web site and click Continuing Education.
Training
and continuing education for undergraduate students: Anyone who
interacts with subjects or handles their data must have appropriate
training/education. This includes undergrads who work in the lab. There are two
ways to handle this: First, you can list them as co-investigators or add them
by amendment (and they must appear in Appendix P in your continuing reviews).
Then OPRS will check their training. Alternatively, you can promise to verify
that any undergrads working for you have completed the necessary training
before engaging in research. You would not have to name the individuals – but
you must have promised (in your original application or by amendment) that you
will take responsibility for their training (both the OPRS required training
and any project specific training that may be relevant).
What
happens after it leaves the Department:
The department
makes the necessary copies and delivers them to OPRS. If the PI wants to
make the deliveries him or herself, that can be arranged. Deliveries can be made
either to the OPRS office in AOB, or their satellite office: 3108A,
Registration: That's it! Pat
just files it.
Exempt or
Expedited: One or
two IRB members review the application. This is done on a fairly continuous basis
– Vice-Chairs regularly “clear the shelf” of proposals and amendments awaiting
review (there is usually someone twice each week). The convened meeting
schedule and deadlines are therefore irrelevant for these reviews. If
everything is OK, you receive a letter of approval and can begin work. If
changes are required, you will receive a letter from OPRS. The project cannot
be disapproved, but it can be “bumped” to undergo the next higher level of
review. If it had been submitted as exempt, that means filling out the Application
Form. If it was expedited, it will have to return to the department for
review by the
Full (convened): The full IRB
considers it at a convened meeting (after they have all read it). Be aware of
the meeting and submission deadlines, because if you just miss being
distributed in a packet you will have to wait at least two weeks longer to be
on the agenda for the next following meeting. If it is approved, you receive a
letter saying so, and begin work. But it is likely that changes will be
required. If the changes are explicit and simple ("check the box on
page-"; "add the following sentence to your consent form"), you
will receive a letter spelling out the required modifications. These are
reviewed by individual IRB Vice-Chairs, and so do not have to await the next
meeting, even if they received a full review. Work cannot begin until OPRS
certifies that the modifications are complete and satisfactory (you will
receive a letter of approval). In some cases, the application is "deferred".
That is, you are given a list of required modifications and additional
information or documentation that is required; after you resubmit the corrected
application, it must be brought to another convened meeting of the IRB. Only if
they are then satisfied can you receive a letter of approval and begin work. In
some cases, a project submitted for full review will be determined to be
minimal risk and the board will vote that continuing reviews can be expedited
(even though it may not fit the special categories).
It is also possible that you will be told the project is
disapproved, meaning it cannot be approved in this form. This should be very
rare, and you would receive further advice and information at that time.
When you get your response letter from OPRS, follow their
instructions and respond to them. Once we forward it out of the Department, it
doesn't have to come back through the
If you have
questions about where a submitted application is in the system, contact the
Assistant Director for the board reviewing your application (most
Psychology protocols go to Board 2; some go to Board 3). It is a good idea to
check the listing
of OPRS staff for whom to call, since there is sometimes turn-over. At
present:
IRB-2:
Sandy Costello - - skamin1@uic.edu, Phone:
355-2908
IRB-3:
Cynthia Tom-Klebba, MA -- cklebba@uic.edu, Phone: 413-2053
Adverse or
Unexpected Events: (AE)
OPRS requires an
AE report
within 5 days of any untoward occurrence in research. If a subject is
hurt, mentally or physically, you must report it. (If the subject
dies, a common occurrence with questionnaire studies, you have 48 hours to
report it).
You do not have to report grumpy complaints or drop-outs, or even distress that
is within the range you predicted as a risk in your application (unless the
proposed amelioration doesn't work).
In addition to
reporting to OPRS, it would be best if the Department knows about it. For this,
a complaining subject (who may file a grievance) would also be something to
report. Please report such occurrences to Mike Levine < MikeL@uic.edu >, so the first hearing is
not from the complainant. A simple e-mail indicating that someone might
complain and why is all that is asked. The Department does not get a copy of AE
reports – so please, remember to give the department a copy so we can be
prepared (and proactive, if appropriate).
A list of common
mistakes can be found by clicking here.
Note that when other language versions of consent are required, you should not translate your consent documents until they have been approved in English. When you supply your translations, OPRS can supply a back translation to verify the accuracy of your Spanish consent forms. You can avoid this by providing the credentials of the translator. It is common to add the translated versions by amendment.
![]()
* Note about expedited categories: In the
regulations, Category 5 (existing data) has a typographical error (a missing
“;”) that makes it seem only data collected for non-research purposes are
eligible. This is not so – any existing data are eligible
(assuming minimal risk). (This has been made clear in the current version of
the application). Here is a statement from M. Carome
of OHRP:
OHRP
interprets expedited category (5) to mean that research involving materials
(data, documents, records, or specimens) that have been collected (i.e.,
already exist at the time the research is proposed), regardless of the original
purpose of the collection (research or nonresearch
purpose), may be reviewed under an expedited review procedure, provided the
research involves no more than minimal risk.